[Narrative Report]???? ??? ??? ?? ??? 19?… ?????? ? ? ??? ?????

????
?? 2014? 3? 13? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ??? ??(??)? ??? 11? ??? ???, ??? ???(?????)? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??. ??=??? ?? lima@donga.com

‘???, ????, ????, ????(????) ?…. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??. ?? ?? ??? ???….’

????? ????? ? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ??(57)? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ????. ‘?????? ??? ? ?? ??, ????? ??? ??? ???? ? ??….’ ??? ???? ? ??? ?? ?????? ? ??? ??? ?? ???.

16? ??? ??? ???? ????, ???? ??? ?? ?? ? ???. 1998? ???? ??? ? ? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? 3? ? ??? ??.

19? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ? ?? ?. ? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ???. ??? ??? ??. ??? ????? ?? ???? ? ??.

○ ??? ??? ??? ???

“???? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ? ? ????.”

?? 50??? ?? 1995? 8? 15? ??, ??????? ??? ??. ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?????. ? ??? ‘???? ??? ?? ? ?’??? ????. ? ?? ???? ?? ? ???? ????.

?? 8? 24?, ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???. 1991? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ?? ?? ??, ????? ??…. ??? 70? ???? ?????. ? ??? ?? ??? ?? ??? ???, ??? ???, ??? ???, ??? ??? ? ? ??? ??? ??? ? ??? ????.

??? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ??. ???? ????? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ? ???? ?? ?????, ?????? ?? ??? ??? ???? ???, ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????.

??? ???? ??? ?? ????. ? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ? ???? ??(PTSD)? ?? ???. ?? ??? ?????? ? ??? ??? ??? ???? ???. 1?? ? ? ?? ?? ????? ????.

‘??? ?? ??? ??? ? ??…. ???? ? ???.’ ?? ?? ? ??? ?? ????? ????. ???? ?? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ? ???? ??? ?????? ???? ??? ??. “? ???, ?? ???.” ????? ??? ??? ? ??? ?? ? ????.

‘??? ??? 30?, ??? ??? 28?, ??? ??? 15?, ??? ??? 15?….’ ?? ??? ??? ? 3?? ?? 1998? ? ? ?? ??? ?? ????? ??? ???. ????? ??? ??? ?? ? ??? ???. ? ?? ?? ??? ?? ??? ????, ?????? ???? ? ???? ??? ?? ???? ???. ????? ??? ? ???? ??? ??? ????.

○ ? ??, ? ?? ??

1996? 10? 26?, ?? ??? ??? ? ? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ???? ???? ??????? ?? ??? ?? ?. ?? ?? 75?. ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ? ???? ??? ??? ???.

‘??? ????? ? ??? ??????? ??.’ ????? ?? ‘????? ?? ? ??’? ??? ? ???? ???? ? ??? ????. ?? ??? ‘??? ??? ?? ??????’?? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ????? ??. ??? ? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???.

?? ??? ???? ?? ? ???? ??? ??? ??? ????. 1997? 12?, ? ??? ?? ???? ??? ???? ‘??? ???? ???? ????’? ????. ?? ????? ?? ?? ????? ??? ???, ??? ??? ? ?? ?? ????? ??? ?? ???.

? ??? ? ??? ?? ????? ?? ??? ???. ?? ???? ?? ????????? ???? ??? ?? ???, ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???????? ?? ???? ???. ??? ???? ???? ????? ??? ??. ??? ?? ???? ?? ? ??? ????. ??? ??? ?????? ??? ?? ?????. ? ??? ????? ?? ????? ??? ? ?? ?? ?????? ????.

○ ???? ??

‘?????? ?????…. ?????? ???.’

??? ????? ????? ???. ? ???, ??? ???, ??? ???, ??? ???, ??? ???, ??? ???, ??? ???…. ??? ???? ???? ??? ? ? ? ?? ? ??? ?? ???. ??? ????? ?? ??? ??? ???. ‘??? ?? ????? ???….’ ????? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ???? ?? ????. ??? ? ?? ? ? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ????.

????? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ????? ??? ????. ???? ??? ??? ?? ?????. ‘??? ?? ? ? ?? ?? ??….’ ? ??? ?? ??? ?? ????.

○ “??? ? ?? ??? ??”

“??? ??? ?? ? ??, ? ?? ???? ?? ??. ?? ???? ????? ? ??? ????.”

??? 11? ???? ?? ??? ???(86)? ???? ? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ???(86)? ?? ??. “??? ???? ? ? ?? ??. ???? ?? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ? ??? ???…. 10?? ??? ??? ??.”

? ??? ????? ?? ??? ???? ? ?? ???? ???? ?? ???. ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ?? ? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ???? ???? ? ?? ??? ? ?? ??? ?? ???? ?????? ???. ??? ???? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ???? ???.

??? ???? ??? ???, ? ??? ?? ??? 5??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???. ? ???? ??? 89?. ‘???? ??? ??? ???.’ ? ??? ??? ??? ?????.

○ ??? ???

??? ???? ?? ???? ??. 22?? ?? ????? ??? ??? ????? ??? 1000?? ?? ???. ??? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ????? ? 55?. ??? ?? ??? 88??.

?? ? ?? ??. ?? ? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???, ? ??? ??? ???. 1995? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ? ? ??? ??? ???. ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

‘?? ???.’ ? ??? ?? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ?? ??? ?????, ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????.

??? ? ??? ????? ??? ????? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?????? ??? ???.

‘????, ??? ????????.’ ???? ??????? ??? ?? ? ??? ?? ???? ???? ?? ????. ???? 10? ??? ?? ??, ? ??? ??? ?? ???. ????? ?? ????? ???? ? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ? ? ????. ‘???, ??? ????????’ ??.

??=??? ?? lima@donga.com