[??? ??? ??????]??? ???? ‘??? ???’

????
?? 2014? 3? 10? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ?? ??, 詩(shī)? ?? ??

???? 2012? ??? ??? ??? ?? ???????? ???? ??? ??? ???? ????. ??? ①?????? ②???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ③??? ??. ??? ??

“?? ?? ?? ???? ??/?, ?, ?? ??? ???/???, ???, ??? ???/??(三冬)? ??? ?? ????? ????.” ―??? ??(1917～1945)? ‘?’ ? ??

3?, ?? ?? ??? ?? ???????. ? ? ? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ? ??? ???? ????. ???? ?? ?? ? ??? ??? ???? 119. ? ??? ?? ???? ? ?? ?? ??. ‘??? ???’??.

○ ??? ???? ?(詩(shī))? ????

2012? 7?, ??? ???? ?????? ???? ??? ???? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???(影印本)? ?? ??? ?? ?? ? ?? ????? ?? ?? ? ? ‘???’ ?? ???? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ???? ‘??? ??’ ‘?’ ‘詩(shī)??’ ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??.

?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ‘??’ ??? ???? ????. “?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ????”?? ‘???’ ? ? ???? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ????? ? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

○ ????? ?? ?? ?? ??

??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ‘??? ??’??. ???? ‘? ?? ?’ ‘???’ ‘? ?? ??’ ? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ????. ?? ? ???? ?? ? ?? ??? ??? ????? ??? ? ???.

???? ???? ‘?? ???’? ???? ?? ????. ????? ??? 15? ??? ?? ??? ??? ? ????(??? ??? 57)? ?????? ?? ?? ?? ??(??? ???? 105)? ??, ?? ??? ??? ??? ‘????’(??? ????7? 18)?? ???? ?? ??? ???? ???. ?, ????? ????? ???, ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ????? ?? ????? ?? ??? 3? ? ?? ?? ??.

??? ?? sun10@donga.com