[??/??]?? ? ???? ???

????
?? 2012? 10? 9? 03? 00?

???: ?

???: ?

15? ????? ??… ?? 中?? ????

?????? ?? ????? ???? ??(艦上)?? ???.

8? ??? ??? ?? ???????? 15? ?? 4200t? ???? ???? ?????? ??? ??? ??. 7? ???? ??, ??? ??? ? ??? ?? ?? 161m, ? 16m ??? ???? ?????, ???, ?????? ?? ?? ??? ?????.

?? ?? ????? ?? ???? 31?? ???, ?????? ? ?? 140? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ????. ?????? ?? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ???. ? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ????.

?? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ????. ? ???? ??? 7?? ???? 10?, ?? ???? 3?, ?? 2?? ????. ?? ??? ????? ??? ? ?? ????? ??? ??? ????? ??.

??? ?? ??????? “1990??? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??”??? “???? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ?????? ?? ???? ??? ? ?”??? ???.

??? ?? kchwang@donga.com

#??#??#??#??