[????? ?? ??/???]“??? ???, ??? ?? ??? ??? ??????…”

Array
?? 2012? 7? 16? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ?????? ???“??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ????? ????”

???? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ?????? ???? “??? ??? ? ???? ?? ??? ??? ?? ? ???”? ????. ??=??? ???? kuki@donga.com

?? ???? ?? ?? ?? ‘??’? ?? ???(1926～2008)? ?? ?? ???? ?? ????. ??? ??? ?????? ???(66)? ??? ??? ???? ???? ????. ??? ???? ?? ? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?????. “??? ?? ?? ?? ??. ????? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ????? ???? ? ??? ???.”

???? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??. ???? ??? ?? ? ???? “??? ?, ?? ???? ?? ???? ? ??? ???. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ???”? ???.

? ???? ??? 4?? ?? ??? ??, 26?? ?? ????? ?? ???? ‘??’? ???(??????)? ??? ??. ????, ?????, ?????, ?, ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ???? ??? ???? ????? ?? ? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??(71)? ??? ???? ?? ?? ??.

―‘?? ???’? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ‘??? ???’? ?? ???.

“? ?? ? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ???? ??? ? ????. ??? ? ?? ???? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ????. ?? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??? ????. ???? ?? ? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ??. ??? ? ?? ?? ?? ???? ‘? ?? ??? ????’?? ??? ????? ???. ????? ??, ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???.”

???? 6·25?? ?? ??? ???. ??? ? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??????? ????. ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ???(??? ??? ???????? ??? ??? ????).

?? ?? ???? ???? ?????. ?? ????, ?????? ??? ??? ???? ? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ???. ???? ??? ??? 1973? ???? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???? 7? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ????? ? ??, ? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ????.

―?????? ??? ???? ?? ??? ????….

“??? ??? ????? ‘????’ ??? ???? ??? ?? ????. ? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ?? ???? ? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ???? ??? ‘??? ??’? ???? ???? ???. ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?????. ??? ?? ????? ?? ??? ?????.”

―?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???.

“??? ??? ????. ??? ??? ??? ????, ??????, ??? ??. ???? ??? ??? ?(惡)? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ???? ????. ?????? ??? ???? ?? ????, ?? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ?? 20? ?? 12??? ????? ????. ????? ????? ??? 1991?? ‘??? ??? ?????’? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???? ????? ??? ??. ? ???? ???? ?????.

?? ?? ??? ???? ??? ????? ? ???? ?? ??? ??? ????? ????. ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ? ?? ??? ????? ????? ???. ?? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ?. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?????. ??? ????? ??? ??? ??.”

―?? ??? ??? ??? ????? ?? ? ??.

“?????? ????? ???, ?? ? ?? ? ?? ? ??. ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ????? ???. ??? ???? ??? ????? ? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ???? 30? ?? ??? ??? ? ???. ??? ? ?? ???? ????. ????? ??? ? ??.”

?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ???? ?????? ? ??? ??? ?? ?? ? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ???.

“???? ???? ????? ???? ????? ??? ? ???…. ??? ?? ?? ? ???? ????. 7?? ???? ?? ?? ?? ???, ?? ?? 20? ? ?? ???, ???? ???? ???? ????? ????? ????. ??? ??? ???? ??? ???? ????, ??? ?? ??, ???? ? ??? ????. ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??.”

?? ? ????. ???? ?? ???? ??? ???. ???? ??? 10? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ? ???? ??? ?? ????.

“??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??. ??? ??? ????, ?? ? ?? ??? ? ??. ???? ?? ??? 336?, ??? ??? 144?, ?? ???? ???? 46?? ?? ??.”

?????? ???????, ???, ???? ??? ?? ?????? ????? ??? ????. ?? ??? ‘?? ?????’? ????? ??? ????, ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ‘??? ??’? ?? ??? ????. ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? 2? ? ??? ??? ‘????’ ??? ?? ?? ‘??’? ???. 1?? ????? ?? ? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??? 3000? ?? ??? ??? ? ???? ???? ?? ? ?? ???. ?? “??? ???? ? ???? ? ??? ????? ????”? “??? ??? ???? ?? ?? ?? ????”? ???? ????.

―??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??.

“5? 5? ???? ?? ?? ???? ????, 10??? ?? ??? ??????? ??? ??? ?????? ???? ???. ?? ???? 200? ? ????. ??? ?? ??????? ??? ???. ??? ??? ??, ? ??? ??? ??. ??????? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??.”

‘??’ 5?? ??? ??? 1994? ???? ????. ?? ????? ??????? ??? ???????? ???? ??? 5?? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ???? ????. ? ???? ?? ?? ‘??’? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?????.

“?? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ????. ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??. ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ? ????? ????? ??? ??? ????.”

―?? ??? ??? ??? ????.

“(?? ?????) ??? ??, ? ??? ??? ?. ??? ?????? ??? ?? ?, ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?????. ?? ???? ???? ?? ???. ?? ??? ?????. ????? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ‘??? ??’??? ????. ? ? ??? ? ???. ???? ?? ????? ?? ??, ????? ???? ??? ????. ??? ? ???? ???. ??? ??? ?? ? ?, ?? ????. ??? ??? ? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ? ???….”

―? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???.

“??? ??? ??? ?? ???? ???? ????. ??? ??? ? ? ?? ?????? ???(臨界點(diǎn))? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ?????. ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?????. ? ???? ???? ?? ??????. ??? ?????. ? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??.”

?? ??? ??? ??? ??? ??? ‘??? ??’? ???? ??. ? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ????.

??? ???? mskoh119@donga.com
? [??A ??] ?? ??? ?? ??-???? ???…