1? ??? ??? ??? ?? “?? ???? ?? ??… 25%?? ???”

Array
?? 2012? 2? 3? 03? 00?

???: ?

???: ?

《 ?? ??? ??? ????, ?? ???…. ??(1?)? ??? ??? 27? ?? ??? ?17? ??? ??(61)? ?? ?? ??????. ???? ???? ????. ?? ???? ‘?3? ??’? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ????. ????? 23? ?? ???? ?? ??. ?? “???? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ? ?? ? ???? ?? ? ??”??? ?? ???. 》
―4? ?? ? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??….

“?? ??? ?????? ??? ‘???? ???’? ????? ???? ?? ??. ?? ??? ????? ?????? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???.”

―???? ???? ?? ????.

“???? ????? ???? ???. ?? ???? ?? ? ??? ??????? ??? ??. 2014? 4000?? ??? ??? ??? ???? 1?? ??? ? ??. ???, ????, ???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????.”

―?? ‘?3? ??’??? ???? ???….

“?? ??? ??? ???? ???? ???. ???? ??? 1～2??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ????. ??? ???? ??? 1??? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ? ??. ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ? ?? ??? 1?? ???, ?? 30?? ???? 1?? ??? ????. ??? ??·????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???.”

??? ??? ?? ??? ????? ??????? ??, ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ‘?3? ??’??? ????. ??? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ? ????? ?? ?? ? ????. ??? ?? yohan@donga.com

―???? ?? ???? ???….

“?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ???? ??. ????? ??? ??. 10? ? ????? 30% ????. ???? ? ??? ???? ???. ?????? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ???? ??? 2～3%? ????? ????? ?? ??(3200?)? ? 25%? ?????? ??? ??? ??.”

―????? ???? ?? ???….

“??? ??? ?? ????? 2?? ?? ????. ??, ?????? ?? ??? ? ?? ? ? ??. ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ?????? ???? ????. ???? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ???.”

―?? ????? ??? ?? ???.

“????? ?? ?? ?? ??? ??? ? ????. ??? ????????? ???? ??? ?? ????? ?? ????. ?? ???? ????????? ????? ?? ?? ??(120?)? 30%? ???. 4? ?? ????????? ??? 300??? ?? ????.”

―??? ???? ??????? ?????….

“???? 60 ? 1? ???. 100% ????? ????. ?? ??? ?? ???? ???? ?? ????. ?? ??? ???? ???? ?? ?? 31?? ???. ??? ?? ??? 1?? ??? ????? ?? ?????, 7? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ‘???? ?????????(BRIC)’?? ??? ?? ?????? ???? ??? ???. ??? 40?? ?? ????.”

―??? ??? ?? ??.

“??????? ? ???? ???, ?? ??? ???. ?? 1?? ?? 2?? 1～2??? ???? ?? ???? ???? ???? ??. ?? ??? ??? 8, 9??? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ???. ???? ????? ????? ???.”

???? 2? ???? 2.3% ?????? ???. 10% ??? ???? ?? ?? ????? ?? ???. ??? 31??? ?????? ??????? ??? ??? ???? ??? ????.

―??? ?? ??? ?? ??? ????.

“???? ????? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ???? ??·??? ??, ????? ????. ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ??. ???? ????? ???? ?? ????? ??? ??? ???. ???? ??? ???? ??????? ????? ??. ?????? ?????? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??. ?? ???? ?????? ?? ???? ????? ??. ???? ??? ??? ??, ??? ??, ???? ? ?? ?? ??? ??.”

―???? ???? ???? ??? ??? ????.

“?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??. ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???.”

―???? ??? ??? ???? ??? ?? ???….

“?????? ? %? ????? ?? ??? ??? ?????? ?? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ??????? ???? ?? ?? ???? ??? ? ??? ????? ???. ?? ?? ??? ???????? ???? ???? ???? ??? ???? ???. ? ??? 3?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??. ??? ??? ???.”

―?? ??? ???? ?? ?? ??? ???….

“??? ??? ??? ??? ????. ??? 1?? ?? 1000?? ???? ??·???? ‘???????’ ?? ????? ?? ???? ????? ??? ????. ?????? ????? ??? ????. ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???. ????? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ????.”

??? ?? yena@donga.com　　
:: ??? ?? ::

―1951? ?? ?? ??
―1975? ??? ???? ??
―1981? ?? ??????? ??? ??
―1985? ?? ??? ??? ??
―1985? ??? ???? ??
―1998? ????? ??????
―2002? ???????? ??
―2006? ??? ????? ???
―2010? ????? ???
―2011? ???? ??????