??? ‘?’… ????? ?? ?? ??

Array
?? 2011? 8? 29? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ???? ???? ???… ??? ???? ??

26? ?? ?????? 1? ?? ????? ?????? ???? ?? ???? ??? ? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ? ??? ?? ??? ??. ??=??? ?? yohan@donga.com

“???? ?? ?? ??? ???? ? ????”

26? ?? ?????? 1? ?? ???. ? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ???. ? ??? ?? ?? ? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ???. ?? 400?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??. “? ?? ??? ??? ? ????”? ?? ???? ?? ? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? 1600???? ???? ???? 26? ???? ??? ? ? ??? ??? ? ? ???.

○ ???? ?? ??

????? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ????? ??, ??? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ??. ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? 394?? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ??? 7?? 357? ????.

??? ?? ???? ????? ????? ???? ?? ?. ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??. ?? ? ?????? 50?? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ???. ? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?. ? ??? “?? ? ?? ??? ??? ??? ? ?”??? ???? ?? ??? “??? ???, ?? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?”??? ???? ???. ? ??? ??? ???? ?? ? “?? ? ?? ??? ? ??? ??? ???”? ?? ??? ??? ???.

??????? 1～7? ??? ?? ????(?? ??? ??)? 186?(203? ?)?? ??? ?? ?? 230?(547? ?)? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????? 297?(117? ?)?? 328?(? 307? ?)?? ???. ????? 3? ???? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ? ?????? ?? ????? ??? ??? ??? ????? 292??? ??? 207?? ?? 41%? ????.

??? ??? ???? ? ??? “??? 18??? ???? ??????? ??? ?? ??? ???? ?? 4000?? ???”? “??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ????”? ???.

○ ???? ????

?? ???? ?? ??? ???? “??? ‘??’”??? ???? ??? ???. ?? ???? ??? ? 20? ??? ???? ‘??? ?? ???’? ‘????? ?? ???? ??’? ??? ? ???? ???? ??????? ?? ??? ??? ??. ????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?.

?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???.

???? ?? ???? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ????? ?? 11? ? ??(16?)?? ???? ????? ??? 236? ?(14?)? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ????? ?? ????? ????? ??. ? ?? ??? ??? ?????(26? ?)? ??? ???? ??? ???(14? ?), ??? ????(18? ?) ?? ????. ??? ?????? ?????? “?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?????”? “??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??”? ???.

??=??? ?? kchwang@donga.com