“??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????”

Array
?? 2011? 5? 31? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ??? ?????? ?? 美 ?????? ??? ????

??? ?? ?????? ????? 29? ?? ?? ??? ????????? ?? ?? ????? ????? ????? ?? ??? ??. ??? ??

“??? ??? ???? ??? ?? ?? ????. ???? ‘??? ??’? ???? ???.”

‘?? ????? ?? ??’?? ??????????? ?? ??? ?? ?????? ??? ????? 30? “(???) ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?”??? ??? ???. ?? ????? ?? ?? ?? ????? 27～29? ??? ? ? ?? 31? ???????????? ????. ? ????? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ????.

―??? ??? ??? ???? ???.

“?? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ????. ??? ??? ??? ? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ????. ??? ????? ??? ??.”

―‘?? ??(Co-Creation)’ ??? ????.

“????? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ???? ???? ??? ????? ???? ? ? ?? ????. ???? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ????. ??? ???? ???? ????? P&G? ??? ????? 50% ??? ????? ???? ??? ?? ??.”

―????? ??.

“??? ??? ???? ??? ???. ????? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ????? ????? ???? ??. ?? ?? ???? ?? ???? ???, ??? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??.”

―?? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ????.

“?? ???? ?? ???? ?? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ???? ? ?????. ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??. ???? ???? ???? ???? ??.”

―?? ???? ???.

“??? ????? ???? ????? ??? ???? ????. ???? ? ???? ???? ??? ??? ??? ???? (?? ??? ????) ??? ? ???? ??? ????? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??.”

―?? ??? ?? ??? ??.

“???? ???? ?? ?? 50? ? ???. ??? ?? 135?? ????? 55?? ????? ?? 40? ?? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ???. 1984? ?? ??? ??? ?? ?? ??????????? ??? ???? ?? ????.”

? ??? ??????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ???. ‘20?? ?? ???? ??? 200?’?? ????? ??? ??? ‘??? ??? ??? ?? ??’ ?? ???? ? ??? ??.

??=??? ?? mhjee@donga.com