[????? ?? ??]<11·1? ?>?? ???? ?? 10??

Array
?? 2011? 2? 17? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ?? “??? ?? ??”… ?????? ???
??? ?? “?? ?? ? ?? ?? ??” ?? ??

??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ??.

????? ??? ????? ?? ???? ?????? ?? 10????. ?? ?????? ??? ?? ????, ???? ?? ??? ???? ?? ? ???.

??? ??? ???? ?? ???? ? ? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ????. ??? ??? ??? ?????? ??? ??????. ??? ?? ?? ???? ?????? ? ? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???.

?? ?????? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??. ?? ??? ????? ???? ???? ????.

○ ‘?????’? ?? ??? ?

“??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? 2500??(? 379? ?)? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ?? ??? ?? ‘??? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ?? 3? ?? ?? ?? ???? ??? ??’? ??? ?????.”(??? ??)

???? ??? ?? ???? 200? ? ?? ??? ?????? ?????? 6?? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ? ?? ??? ???? ???? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????.

???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???, ?? ??? ?? ??, ?????? ???? ??? ???? ????.

“??? ????? ???? ? ?? ??? ??? ??? ???? ?????. ??? ????? ???? ?? ??? ?????. ‘?????’?? ?? ?? ??? ??? ???, ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??????. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?????.”(??? ??)

○ ?? ??? ? ‘????’? ??

“??? ???? ??? ????? ??? ??? ??????. ‘???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??’? ????.”(??? ??)

????? ???? ?????? ? ?? ??? ?? ?? ??? ???????. ?? ????? ?(反)??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ????? ??? ? ??? ??.

“?? ????? ???? ??? ?? ?????? ???? ??? ??????. ?? ???? ??? ???? ???? ? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ???, ??? ?? ? ??? ??? ‘???? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??’? ??? ??????.”(??? ??)

?? ??? ?? ??? ??? ????? ?????? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ????? ??.

??? ?? ???? “‘????(??)? ??’ ?????? ??? ??? ??? ?? ????(FN)? ??? ?? ??? 10%? ??? ?? ???? ?? ??”? ???.

“?? 15?? ?? ????? ?? ‘?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ??’? ??????.”

○ “???? ??? ?????? ???”

??? ??? “???? ????? ????? ?·???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ? ???”? ????.

“???? ??? ?????? ?? ??? ???? ?(80)? ‘???? ??? ?????? ? ?? ?? ?????? ??? ??? ????? ??? ??? ???’? ?? ????. ?? ?? ?? ????? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ?????. ??? ????? ?? ????? ?????? ?(57)? ‘?? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ? ???’? ???? ???? ????.”(??? ??)

?????? ? ????? ?? ?? ?????? ?? ? ?? ? ?? ?????? ????? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ???? 40～60?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ?????? ?? ??? 10? ? ?? ???? ???(山本愛子·30) ?? “?? ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ?”??? ???? ????.

?? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???. “?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???”? ???? ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ????.

<??? ??>

▼ “???? ?? ??, ???? ?? ????” ▼
???? vs ????… ?? vs ??… ???? ?? vs ??

“??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ???? ??. ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???.”

??? ??? ??? ???? ????? ???? ? ?? ?? ?????. ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ?? ?????? ????, ?? ??? ?? ??, ?·?? ?? ? ??? ?? ??.

?????? ???? ?? ??? ??? ‘?? ??’ ???? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ???. ?????? ??? ?? ? ??? ??? ????? ??? ??? ?????. ??? ?????? ???? ??(2008? ?? 31.3%)? ????????(OECD) ??(15.8%)? ? ??? ??, ?? ??? ??? ???. ‘????? ???’? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??????? ?? ??? ?? ??. ???(8.8%)? ????(7.8%)? ???? ??? ??, ????? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??.

???? ??(新舊) ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ?? 1?? ???? ??????(15～64?)? 6.6????? ??? ?? ??? ??? 2030??? ?? ??? 2.7?? ?? 1?? ???? ??? ??? ???. ??? ??????? ?????? “??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???? ? ?? ??? ?????? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ? ??”? ???.

??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ???. ??? ??? ?? ?? 15?? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ???? ‘2? ??’ ??? ?? ???? ????.

??? ??? ?????? ??? “?? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ? ??”? “???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ????, ?? ?? ???? ??? ?? ???? ? ?”?? ???.

??? ?? tesomiom@donga.com

??? ?? hyejin@donga.com