[????? ?? ??]<10>??, ?? ??? ?? ??? ‘??’

Array
?? 2011? 2? 15? 03? 00?

???: ?

???: ?

‘?? 票???’ ???? ??… ?????? ?????

?? ??? ???? ?(39)? 3?? ??????? ?? ??. ?? ???? ??? ?? ??? ??? 67%? ?? ???? ???. 1?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?????? 359??(? 53?8500?)? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? 1436??(? 215?4000?). ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?????.

??? ?? ??? 2008? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ????? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ????.

○ ?? 30%? ?? ??? ???

??? 10? ???? ??????? ?? ? ???? 100? ?. ??? ???? ??? ? 670? ?? ?????? ?????. ?? ??? ??? ?? ?? ??? 46?4000? ???.

????? ??? ?? ??????? ?? ????. ? ?? 3000??(? 450? ?)? ?? ??? ?? ?? ?(38)? ??? 36.5%? ???? ??. ?????? 298.5??, ?????? 45??, ?????? 246??, ??? ???? 29.25??? ????. ? ? ??? 3?? 1? ?? ???? ???. ??? 27? ?? ??? ??? ?????? ????????? ???(68)? “??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??”??? ?? ???.

??? ‘?? ??’? ???? ??? ???? ?? ???????? ???. ? ?? ?? ?? ???·????? ??(72)? “??? ????? ? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ???? ????”? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ? ?? ??? ??????? ???? ??? ? ?? ????. ?? “??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ??? ???????? ???? ???”? “?? ????? ????? ????? ?? ??”? ????.

○ ??? ????? ?? ??? ??

?????? ?? ??? ?? ??? 28? ?? ??????? ? ????? ???? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????, ??? ??? ?? ????? ???. ??????=??? ?? jhk85@donga.com — **?????? ?? ??? ??** ??? 28? ?? ??????? ? ????? ???? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????, ??? ??? ?? ????? ???. ??????=??? ?? jhk85@donga.com

??? ?? ??? ??? ??????? 1990?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????.

2000?? ?? ?? ??? “??? ??? ?? ??”? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ?????.

??? ‘???? ??’ ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ???. 2004? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ????. 2025??? ?? ?? 2? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?????. ?? ???? 56%? ?? ?????. ?? ???? ??? ?? ??? ? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ????? ????? ? ??? ??? ?????.

??? ??????? ???? ??? ??? ??? 10??? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ??. ??????? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??.

??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ???? ??????? ??? ? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??, ?? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??.

??? ???? ??? 2000?? ?? ???? ???? ??? ??? ‘?’?? ???? 2008? ????? ???? ?? ??? ??? ‘?’? ??. ?? ????? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??. ??? KOTRA ???????? “???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ????. ??? ???? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ??”? ???.

○ ??? ???? ???? ??

????? ??? ????? ??? ? ?????? ?? ????? ??? ??? ???. ??? 2005??? 2029???? ???? ???? ??? ??? ????? 67??? ???, ?? ?? ?? ???? 2007??? 2030??? 52%?? 43%? ??? ???? ?????. ????? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??.

?????? ?? ?? ?? ???? ??? 9? ‘????’? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ?????? ???? ?????? ???? ? ??. ???? ?? ?? ??? ??? 40? ??(? 6? ?), ?? 60? ??(? 9? ?)? ????. ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ?????? ??? “???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? 85? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ??”? ????.

??????=??? ?? jhk85@donga.com

▼ ???? ??, ??? ??? ??? ??? ▼

??? ????? ???? ?? ????? 2008? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ? ?? ??????? ?·?? ?? ???? ?? ????. ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??.

??? ??? ? ??? 1990? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???. ? ?? 1872? ?? ????? ???. ? ??? 1992? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ????.

? ??? ?? ????? ???? ????? ??? ??(??)? ????. ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??????? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???. 2000? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ???? ? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ?? “???”?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ??????? ???? 2001? 5? ?? ???? ??? 60%?? 54%? ??? ??? ???? ?????.

??? ??? 2003? 10? ?? ???? ??? ?????? ????? ?????? ??? ???. ????? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?????. ?? ???? ??? ? ??? ????? ? ????? ??? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ??? 53%?? 2020? 46%, 2030? 43%? ??? ?? ?? ??? 65??? 67?? ????. ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? 2005? ???? ????.

??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? 2007? 2? ?? ???? ?????? ???? ? ??????? ?? ??? ??. ???? ????? ?? ????(?? ?? 4?7250?? ??) 20? ?? ????? ????? ????? ??????? ?????? ??? ?? ?? 1%? ?? ???? ???? ??? ?? ???.

??? ??? ??? ??? ??? ? ???. ??? 9? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? 2.99??? ?? 100?? ??? ???? ??? “??? ???”?? ?????. ?? ?? 2009? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??????.

?? ????? ?·??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ????. ? ?? ??? ????? 1995? ?????(GDP) ?? 10%? ?? ? ?? ???? 11%?? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

??? ?? viyonz@donga.com