‘???’ ??? ????

Array
?? 2010? 10? 18? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ?????? “? ?????…” ???

?? ‘???’?? ?? ? ???? ?? 1～3?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ??? 2?? ??? 3?? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ???. ???? ? ??? ? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ?? ????????? — **?? ‘???’?? ?? ? ????** ?? 1～3?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ??? 2?? ??? 3?? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ???. ???? ? ??? ? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ?? ?????????

‘?? 8? ?? ???? ????. ??? ?? ???? ?? ???? ???? ? ??? ?? ?????. ?? ?? ?? ????? ?? ???. 5??? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ??. ‘? ??????.’ ????? ???? ?? ??? ??? ????. ?? 11? ???? ?? ? ? ?? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???. ?? 7? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ?? 9? ???, ? ? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ???.’

??? ???(??·29) ?? ‘???(Pre-mom·????)’? ??? ??? ??, ???? ?? ?? ??? ??? ???. ???? ????? ?? ? ?? ??? ?? ? ????. ?? ?? ??? ????? ? ?? ??? ?? ??? ?? 2?? ?? ?? ? ?? ???. ? ?? “? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??”?? “? ?? ? ?? ???”? ?? ?? ???.

○ ?? ???? ?? ??

?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ? ? ?????? ??? ?? ??? 10? ?? ??? ? ?? ?????? ?? ???? ?? ??? ????. ????? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???, ?????? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ???.

17? ????????? ??? ?? ?????? 2007? 19.6%, 2008? 20.1%, ??? 20.3%? ?? ??? ???? ??. ???? ??? ??? 2007? 10?1898??? ?? 10? ?? ?? ?? 2008? 10?3662?, ??? 10?35??? 3?? 10? ?? ??? ??. ??? ?????? ??? 12%(2007?), ?? 16%(2002?) ? ????? ???? ?? ???. ?? ??????? ??? ???? ??? “????? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??”?? ????.

????? ??? ????? 80%? ?? ?? ??? ?? 3?? ??? ????. ????????? ?? ?? ???? ?? ? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? 15% ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ????????? “??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ??? ? ?? ?”??? “?? 12? ?? ????? ????? ???? ????? ???? ??”? ???.

○ ?? ???? ?? ?? ??

?????? 10? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

??? 10? ????????? ???? ??? 3582?? ???? ‘??? ?? ??’ ????? ??? ?? ???? 93.9%? ‘???? ??? ??? ??’? ????? ?? ????? 64.5%?? ??? ???? ???. ???????? ?? “???? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??”?? ????.

?? 7???? ??? ?(26)? “?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ‘???? ?? ??’? ?? ?? ??”? “???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ???”? ???. ??? ??????????(???????)? “?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ? ??? ???? ???? ??”? “??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?????? ??? ??? ??”? ????.

?????? ?? ??? ??? ?? 2005??? ?? 10? 10?? ‘???? ?’? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ???? “? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ????”? “? ???? ?? ???? ????, ?????? ?? ??? ?????”? ???. ??? 6??? ???????, ??????????? ????(AICI KOREA) ?? ??? ? ‘?????????’? ??? ???? ?? ??? ???.

??? ?? coolup@donga.com

??? ?? jmpark@donga.com

▼ “?????? ??? ??? ?? ? ?” ▼
??? ??-??? ?? ? ??? ??? 1% ?? ???? ?? ??

???? ????? ?? ??? ??? ??? ‘??????’? ?? ????? ????? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ???. ??? ???? ???? “??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ??”? “?? ?? 4～6? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ? ??? ???? ?? ?? ? ?? ?”??? ????.

?????? ?? ??? ??? 90???. ??? ?? ??? ?? ? ? ??? 45? ??? ??? ??? ? ??. ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??. ? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ? ? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??.

???? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??. ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? 120?, 150?? ???? ??? ????? ???? ????.

????? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??? ????? ??? ??? ??? ? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ??????? 1785? ?. ??? ?? ??? ?? 90??? OECD ??? 18?? ?? 30? ??? ? ??? ?? ??? ? ? ??? ?? ?? 595? ??? ????? ????. ????? ???????? ‘???? ??? ??? ??? ??? ??? ??’? ??? ?? ???? 5% ??? ? ?? 3300? ?? ??????? ???? ??? ????. ?, ????? 30? ????? ?? ???? 1%? ???? 660? ?? ??????? ?? ??????? ????? ???? ????.

?? ?? ???????? ??? ????? “???? ??? ??? ??????? ???? ? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ???? ??? ??”? ???.

??? ?? pjw@donga.com

??? ?? jhk85@donga.com

??? 6? ? 1? ??
▲2010? 8?4? ????????

《 ??? ?? 》