[???]??? ?? 100? ?? ??? ????-??? ????

Array
?? 2010? 10? 8? 03? 00?

???: ?

???: ?

“????-??? ??” vs “????-????”

■ ??? ??- ??? ?? ??… ??? ??
■ ??? ??- ‘??? ??’ ? ???? ??

??? ??? ??? ??? ????? ??? ?????? 8?? ?? 100?? ???. ? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ??????. ????? ? ????? ?? ?? ??? ??, ??? ??, ?? ??, ????, ????, ????, ?? ?? ?? ? 13? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ? ???? ??? ?? ??? ?? ?? “??? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ???? ??”? ????? ??? ???. ????? ? ??? ‘???? ????’? ???? ?? ?? ? ??? ‘??? ?? ?? ??? ????’? ???? ???.

○ ‘???? ??’?? ????

? ??? ? 7? ?? ?? 9??? ?? ????? ???? ‘?? ??’? ???. ??? ??? ??, ???? ???, ??? ??? ???, ?????, ??? ?? ??, ???? ???? ???. ? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???.

? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ????. 7? ??? ??? ???? ????? ????. ?? ?????? ?? ????? ??? ?? ??? ‘365-24 ?? ????’?? ?????? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??. 2009? 1??? ???? ?? 19?? ?? ??? ?? 2428km? ??? ???? ???? ???.

? ??? ? ?? ??? ???? ‘??????’? ? ???? ?? ??. ??? ? ????? ??? ????? ?? ??????? ?? ?? 31? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??.

? ??? ‘??? ??’? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??. ???? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? 20? ? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??.

○ ? ?? ?? ?? ?? ???

? ??? ? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ‘??? ??? ?? ???’? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ???? ????. ??? ??? ???? “? ??? ??????? ????? ?? ? ??? ??? ? ???? ??? ??? ???? ???”?? ???. ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ????.

?? ? ??? “??? ??? ?? ?????? ????? ??? ????”? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ????? ??? ??? ????. ‘?? ??? ??’ ‘??? ??? ? ???? ???’ ‘?? 3? ?? ??’ ? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???.

? ??? ? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ??????, ???? ?? ?? ??, ???? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??.

??? ?? bibulus@donga.com

??? ?? argus@donga.com