[???]“???, ‘??’? ‘??’ ??? ????”

Array
?? 2010? 4? 12? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ???? ??? ??, ??? ?? ??? ‘?????’

“????” ??? ??… ?????-美??? ??
“??? ????? ??? ???? ??? ???”

9? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ???(進(jìn)善門)? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??

“??? ‘???’? ‘???’? ??? ?? ???? ????. ???? ‘??’??? ??? ??? ???.”

9? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ??????? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ? ??? ?? ?? ? ?? ? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ‘???? ???? ??????’ ??? ?? ??.

○ ????? ?? ? ??? ??

????????, ??????? ??? ?? ?? ???? ? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ??, ?? ?? ??? ?? ????. ??? ‘???(錦川橋)’? ?? ?? “?? ??? ?? ‘?? ?? ?’??? ??? ?? ???? ? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?”??? ???? ????. ????? ??? ???? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ????? ‘??’ ?? ??? ?? ????? ???? “? ?? ?? ??? ‘??’, ? ?? ?? ??? ‘??’?? ???”? ?? ?? ???? ??? ‘?!’ ?? ??? ???? ???? ??.

???(仁政門)? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??. ???? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ‘??? ??? ?? ???’? ‘????(天圓地方)’ ??? ???? ?. ??? ?? ??? ??? ?? ???(仁政殿) ?? ?? ??? ???(品階石)? ? ? ?4? ?? ???? ?? ????? ? ??? ?? ????. “4? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ????? ???? ???????. ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??.”

??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??. “? ??? ‘???’???. ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ????.” ????? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ‘??(李朝·????)’?? ?? ???? ?? ?(李)? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ????. ? ??? “????? ?? ??? ?? ‘??? ??? ??’? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????”? ????? ????.

○ ??? ?? ?? ??? ??

?? ? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ? ??? ?? ?? ??? ????? ????. 2008? ??? ???(???) ???? ? ?? ? ??? ??? ? ??? “??? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??”? ???? ????. ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ? ????? ??? ?? ? ??? ??.

????????? ?? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ???? ???? ?? ??? ? ??? ??. ?? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ????? ???? ? ??? ??? ?? ???? ????? ??.

? ??? ??? ?? 1?????. ?? ????? ??? ?? ????? ?. ??? ????? ?? ???? ????? “?? ??? ??? ? ????? ?? ????? ??”? ??? ??. 2008? ?? ???? ? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??????? ?(25·?)? “??? ???? ???? ?? ? ?? ‘???’?? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????”? “?? ??? ????? ? ????? ??? ? ?? ???? ???”? ???.

??? ?? takeoff@donga.com