21? ?? ??? ???? ? ??. ‘?? ????? ??’? ???????? ? ???? ????? ??? 4?? ‘???’? ???. ???? ???????????? ?? ?? ??? ?????????? ??????, ??? ??????? ????, ??? ????????? ????, ??? ??????????? ????. ???? ?? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ‘?? ?, ??? ?’? ???? ?? ?? ????? ???? ???. ??? ??? ???? ‘?? ??? ???’?? ???? ???? ??.

“?? ???? ????? ?? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ????.”(??? ??). “?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???????.”(??? ??).

?? ????????? ???? ?? ??? ?? ‘??? ?’?? ???. ??? 1997? 23? ???? ???? ??????? ?? ‘??????????’? ????? ??? ????. ??? ???? ??? ?????? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???.

??? ?? ??? ???? ?? ?????. ???? ??? ?? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ? ??? ‘0??’. ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??. ???? ???? ??? 20?, ??? 5? ?? ????? ???? ??? ????? ????.

??? ????? ‘??’?? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ??? “???(???? ??)? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????”? ????. ??? ??? “???? ???? ? ?, ??? ????? ???? ??. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??”? ???. ?? 2007? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? “????(烏飛梨落)??. ????? ??? ?????”? ??? ?? ??? ??? ????? ??.

??? ??? “????? ? ? ?? ? ??? ?????? ??? 2%? ????”? “??? ??? ??, ???? ??? ??? ??? ??”? ???. ?? “?(對(duì))?? ??? ??? ??? ????? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ??”? ???. ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ? ???.

??????? ??? ??? ??? “????? ?3?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??”? ???.

???? ???? ???? ??? ?? ?? ??????? ???? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ????. “??? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ? ??? ????? ? ?? ??? ??? ???.”

??? ?? doyoce@donga.com