“??? ?? ?? ???? ?? ????, ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???????.”

?? ??(??)? ???? ???? ????? ???? ???? 4? ???? ?? ???? 6? ?? ?? ????? ??? ????? ???. ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? 15?(1?), 2??(2?), 3??(3?) ?? ????? ???. ??? ??? ????? ???? ??? ???? ? ??? ???? ?? ???.

? ???? ?? ????? ??, ???? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ????. ?? ???? J ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ????. ???? “???? ?? ?? ?? ?? ???? ? ? ???”? ???? ?? ?? ?(61)? “???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???”?? ????. ???? ??? ???? ?? ???? ??? ? ? ???? ?? ??? ???.

?? ???? ?? D?? ???? ????? ???? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ? ? ???? ???. ?? ??? ?(48)? “????? ?? ?? ?? ???? ? ??? ???? ??”? “????? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??”? ??? ????. ? ?? “???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???”? ???. ???? ?????? ?? ???? ‘????’? ???? ??? ?(38)? “???? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ??”? ???.

???? ?????? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ???? ???? ? ??? ??? “?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ???? ??? ???”? ????. ?? ???? ? ??? ??? “??? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??”? ???. ?? ?? ?? ??? 13?? ??? ??? ??? ??? ?? ???.

?? ? ?? ?? ????? ? ? 10??? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? “???? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ? ????? ????”? ???.

??? ?? ryu@donga.com