[??? ??]??? ?? ??? ?? ?? ?? ???<下>

  • ?? 2009? 7? 7? 02? 56?


《“???? ??? ‘? ??? ?? ?? 1? ???’? ???? ‘??’ ??? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ? ? ?? ?? 1?? ?? ?? ???. ?? ??? ?? 142? ? 85????, ?? ????? 300?? ? ???. ?? ???? ? ? ??? ? ?? ???, ??? ????? ??? ??? ??? ?????.”》

“??? ? ???… ?? ??? ??? ???”

?? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ?(23·??)? ?? ????? ??? ??? ???. ? ?? ????? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ????. ? ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ?????? ???? ???? ??? ?? ??, ??, ????? ?? 1??? ???.

○ ?? → ??, ????, ? ??? ???? ???

“?? ? ?? ?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??????. ? ?????”

? ?? ??? ‘??’?? ???. ???? ?????? 5??? ??? ? ?? ?? ‘??(??)? ??’?? ?????, ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ? ???. ?? ???? ????? ?? ???? ‘?’?? ?? ?? ??????. ? ?? “??? ???? ??? ??? ???”?? “??? ??? ?? ?? ??? ??? ??”? ????.

??, ????? ? ?? ?? 1?? ?? ???. ??? ??????? ????, ???? ??, ??, ??, ??? ??? ????? ?? ???. ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????.

“??? ??? ???? ??????? ‘???? ???’? ????. ??? ???? ???? ??? ????. ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ???? ????.”

? ?? ?? ??? ???? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ????? ??? ???. ???? ????, ?? ? ??, ???? ??? ????? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ??. ???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ????. ‘? ??? ??? ?? ????’ ‘? ??? ??? ?? ??? ?? ??’? ???? ???.

?? ?? ??? ???? ?? ???? ‘?’? ??? ? ???? ? ?? ?? ??? ?? ????. ??? ??(古語)? ?? ????. ? ?? EBS ???????? ??????(???)? ??? ???? ??? ????.

○ ?? → 4?? ???? ‘??’?, 1?? ???? ‘??’? ????

? ?? ?1 ???? ? 25??? ???? ??? ?? 100??? ?????. ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ????? ??? ?? ‘??’? ???? ??? ‘??’? ?? ??? ??? ??? ???.

“??? 40, 50???? ? ??? ??????. ?????? ? ? ?? 3??? ??? ???? 4??? ??? ? ???.”

? ?? ????? ?? ???. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???.

2006? 6? ??? ?????? ? ?? ?? 71?? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ‘??’? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ‘???? ?? ??? ??. ? ??? ??? ?? ??? ????’? ????.

? ??? ??? ?? 10~20??? ????, ??? ? ??? ??? ?? ??? ? ? ??? ?? ??. ‘?? ? ???? ????? ???’?? ???? ?? ???. ? ?? “?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ??”???? “??? ??, ??? ? ? ?? ? ??? ???”? ???.

○ ??? → ‘??-??-??-??’ ??? ????

“??? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ????? ??? ? ? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??.”

? ?? ?? ???? ?? ????? 5???? ?????? 3???? ?????. ? ?? ??? ‘?? voca’ ??? ??? 60? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ??, ??, ??? 15~20??? ????. ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???. 3? ? ??? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??. ??? 5? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ????? ???? ?? ????? ????.

“it~to ???·??? ??? ?????. it? ?? ?? to? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ????.”

??? ???? ? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ???? ???? ????? ????. 3~4?? ?? ‘??????? 1, 2’? ?? ??? ???. ? ?? “??? ?? ???? 2, 3? ??? ????? ??? 1??? ???? 1? ??”???? “??? ???? ????? ?? ? ??? ????”? ???.

??? ?? 3, 4??? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??, ??, ????? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ? ????. ?? ???? ??? ??? ???? ???. ????? ??? ? 2? ? ?? ???.

??? ??? ???. ? ?? “??? ????? ?? ?? ?? ?????. ??, ??, ??? ??? ??? ? ?? ? ??”? ???. ? ?? ?? ?? ? 30? ?? ?? ????? ??. MP3 ????? EBS ?? ???? ???? ?? ? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???. EBS ??? ????? ?? ????????? ???? ??? ?? ???? ??? ???.

??? ?? erin@donga.com

※‘???? ????’? ???? ????. ????? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ???? ???????. 02-362-5108

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?

?? ?? ??

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?