“?? ????… ??? ???” ??? ?? ?

?? 2009? 5? 4? 02? 55?

???: ?

??? ???? ??? ??

?? ‘?Q??’?? ????

??? ? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? 30?, ?? ??? ???? ??? ??? 1000? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ?????? ‘??? ?? ? ??? ??????’ ‘??? ??? ?????’?? ?? ???. ??? ??? ?? 5??? ????? ?? ??? ?? ???? ‘??’? ????. ?? ??? ???? ???(???? ???? ???? ??) ??????. ???? 3? ????? ?? ???? 11?1755?. ? ? ?? ??? ?? ??? 2?734???.

?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ‘?? ???’? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ? ? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ? ???? ??? ??? ???? ??. ? ? ???? “?? ??? ??”? ?? ??? ??? ??? ?? ? ???. ?? ‘??? ??’? ????? ??? ???? ???.

??? ??? ???????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ‘?? ??’ ???? ????. ? ??? “???? ‘? ? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ??’? ??? ?? ??”? “??? ??? ????? ? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ????”? ????. ?? ?? ?? ??(魯迅)? ?? ‘?Q??’? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?Q? ????? ?? ????? ????.

??? ??? ???? ??? ‘???’?? ???? ????. ?? “?????? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ? ? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?”??? ????.

??? ??? ???? ??? ‘90?? ????? ??’??? ???? ????. ?? “1990??? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ????”? “???? ?? ???? 20, 30?? ?? ????? ?????? ?? ????? ?? ? ??”? ????.

??? ?? polaris@donga.com

?????? ????