???? 2005??? ??? ? 4?? ?? ?? ??? ?? ????? ? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ????? 27? ???.

?? ?? ???? ? ?? ??? ???, ???, ???, ???, ???? ? 5? ? 6?? ??? ??? 2?, ??? ??? ? 2?, ??? ?? 1? ???.

?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ? ??? ?? ????? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??, ??, ??? ??? ????? ????.

???? ? ? ??? ??? 14.5?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? 4?? ??? ??? ??? ???? ??.

??? ???? “?? ??? ???? ?? ? ?? ????? ????”? “?? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ????? ????? ??? ??”??? ???.

??? ?? shjung@donga.com