??? ????? ?? ? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ??????? ????? ??? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????.

???????(??? ??)? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???? 6?? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? 28? ???.

???? ??? A? ???? ??? ??? 1??? ?????? ?? 500? ??? ?????? ???. B?? 2006～2007? ?????? ???? ???? 3600? ?, ??? 7??? 2100? ?? ?????? ????.

C?? 2004? ? ??? 4400? ?? ????? ????? ??, D?? 2007? ??? ?????? ???????? ??? ??.

?? ?? ????? 6? ?? ??? 5? ??? ??????? ?? ????? ?? ?? ?????? ???? ????? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ????.

? ??? 2? ???????? ??? 80? ? ??? 40? ?? ??????(ELS) ? ??????? ???? ??? ??.

?? ?? ???? ?? ?????? ???? ??? ?????, ???? ???? ?? ??? ??? ??????? ???? ?? ??? ? ?? ???????? ????.

???? “???? ?? ???? ??? ????? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ? ?? ?????? ??? ? ??? ? ?”??? ???.

?? 52? ?·??? ????? 2005? 4564? ?, 2006? 4822? ?, 2007? 5323? ??? ?? ?? ??.

??? ?? jin0619@donga.com