???? ???? ??, ??? ???? ? ??? ???? ??? ?????? '??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??????(??????)' ????? ???? ???? ???.

?? ?? ??? ?? ??? ???, ????, ?, ?, ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ?? ?? ???, ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? 22? ??. ??? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ????.

??? ? ???? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??.

??? ???? "?? ?????? ????? ??? ?????. ??? ? ????? ??? ?? ?????"? "?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?"??? ???.

? ?? ???? ????? ?? ??? ???.

"?? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ????? ?????? ??? ???? ? ????. ???, ?? ? ??? ???? ??? ????? ?? ???." ??? ?? ? ? ?? 7?? ? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ? '???? ??????? ?? ???? ??'??? ??? ??? ? ??.

? ??? ? ???? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ? ???? ?? ????? ?? ????????? ?? 2??? ? ? ??. ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????.

????? ???? ???? ??? ?? ??. 24? ???????? ??? ? ????? ? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ???. 25? ????? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?????? ????.

???? ??? ???? ?? ???.

??(62) ?? "?? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ????"? ???. ??(44) ?? "??? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ? ?? ??"? ????.

?? ??(43) ?? "????? ???? ?? ?????? ??? ???? ?? ?? ??"? "? ?? ?? ??? ???? ? ? ??"? ??.

?? ??? 80??? ???? ????? ???? ?? ??? ????. ?? ?? 108?? ?? ?? ???? ?? 25? ????? ??? ??? ?? 9? ?? ???? ???.

? ?? ? ???? ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ????.

????? turtle@donga.com

????? constant25@donga.com