???? ?? ?? ? ‘???’ ????? ??

???? ‘?? ???’? ??? ???? ??? ??? ???. ? ??? ??, ??? ?, ???, ?? ? 5? ????? ????? ??? ????.

??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ????? ????.

???? 16? ? ?? ??? ?? ‘??? ???? ????’? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ???.

??? ???? “???? ????? ??? ?? ??? ???? ????? ????, ???? ???? ????? ??? ?? ??”? “??? ?? ???? ????? ????, ?? ???? ?? ???? ??? ??”??? ???.

▽‘?? ??’? ?? ???? ??=????? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ‘?????’? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ????.

??? ?? ????????? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ????? ??? ? ??? ????.

???? ?? ? ??? ????????? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ? ????? ?? ??? ????, ???? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ??.

???? ??? ??? ? ??? ???, ???? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ????.

??? ?????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ????.

▽???? ?????? ??=?? ? ???? ??? 5? ????(??, ??, ??? ?, ???, ??)? ???? ????? ???? ??? ?? ????.

????? ?? ?????? ?? ? ??? ???? ??? ????? ???? ? ????? ????, ??? ??N??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ????? ???.

??? ??? ?? ?? ??? ? ?????? ????? ??? ????? ??, ?????? ?? ???? ????? ?????. ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ????? ?? ????? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ‘???? ?????’? ????? ??.

???? ??, ?? ? ?? ??, ???, ?????? ? 5? ??? ?? ????. ?? ???????(CIE)? ??????(KS)? ??? ???? ??(輝度·?? ??? ??)? ????? ? ????.

?? ?? ?? ??? 25m ?? ??? ????? ?? ??? m2? 15??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ????.

?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ? ?? ?? ??? ‘??????’? ????.

??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??????????, ?????? ? ?? ??? ???????? ??? ????. ?? ????? ??? ???????? ????? ??? ???.

?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ????? ??(山勢)? ???? ?????? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????.

??? ?? uni@donga.com