‘??? ??’? ??… ?? 30%? 20? ?? ‘????’

?? ??? ?? 3?? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?·??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ????.

???? ?? ????? 15%? ???? ????? ??? ???? ??? ????? 60? ??(大軍)? ??? ???? ????? ‘? ?? ??’? ???? ? ??? ????? ??? ????.

?? ??? ?? ???? ????? ? ????. 2005? ???? ????? ????? ??? ?? 11?? ????. ??? ?????(GDP) ?? ????? 2.7%? 43?? ?? ????(15?), ??(30?) ??? ?? ???.

? ?? 1?? ??? ???? ?? 1?? ??? ???? ?? 26?? 53?? ??? ????.

? ???? “? ??? ???? ???? ????? ? ? ?? 12?? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ???? ?”??? ???.

? ???? ???? ? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?·?? ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ?? ???.

?? ?????? ?????? ?? ???? 2? ?? ??? ??? ????? ?? ???.

???? ??? ? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ? 20? ?? ??? ??? ??? 30% ??? ???? ????.

?? ?? ????? ? ??? ??, ?? ?? ?? ?? ? 30? ?? ? ??? ???? ???? ‘?? ??’? ??? ???? ??.

?? ? ???? “???? ?? ? ????? ?? ??? 1? ? ??? ????”? “??? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ?????? ??? ? ??”??? ???.

??? ????? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ?????? ‘?????’, ‘????’? ??? ??? ? ???? ??? ? ???? ???? ??.

??? ?? ???? ??? ????? ???? 8.8% ??? 28?9923? ?? ????? ?????? 6.9%? ‘????’?? ??? ??? ????.

? ?? ??? ???? ?? ?? ???? 2020?? 2006～2010?? ??? ?? ???(9.9%) ???? 3%???? ??? ?.

? ???? “? ???? ??? ‘????’? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??”? “‘????? ??? ? ??? ? ???’? ??? ?? ??”? ???.

???? ???? ??? ???? ???? ??? ??, ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ???.

? ?? ???? “?? ???? ? ‘?? ??’? ???? ? ??? ??? ????? ????? ??? ????? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ????”? ???.

??? ?? ysh1005@donga.com