??? ?? ?? 10??? 3??? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?????? ????, 5?? ?? ?? ?? ?? ?? 4?? ??? ????? ????? ????.

??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????.

????? 1999? ??????? ????? 2001??? 8?? ????? ?? ???? ???? ????? ???? 228? ?? ?? ?????, ??? ??? ?? 2? ?? ?? 2006? ???? 31?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ????.

??=??? ?? bibulus@donga.com