30? ?? ???? ??? ??? ???? ???? 6.9%, ???? ?? ???? 6.5%? ?? ????? ????.

???? ???? 8.6%, ???? ??? ?? 5%? ????? ??? ???? 7% ??? ?? ???.

???? “??? ?? ???? ???? ???? ???”? 23.4%(???? 27.8%) ??? ???? ????? ??? ?? ???? 19.6%? ???? ????.

?? ?? ??? ????? “??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ? ??”? “3.3% ???? ?? ?? ??? 31? 12? ??? ??? ??? ??”??? ???.

2004??? ???? ???? ???? ‘??? ???’? ??? ? ???? ?? ???? ???? 14% ???? ??.

??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? 5～7%? ???? ?? ??? ???? ??? ??.

??? ??? ????? “?? ??? ?? 10% ???? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???”? ???.

???? ????? ?? 25%? 26%? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? 8.3% ???? ?? ???? ???? ???? ???? ??.

?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? 500?～600? ?, ??? 700?～800? ???? ??? ??? ???.

???? ?? ??? ??? ??? 974? ???, 1000? ? ??? ??? ?? ??.

?? ????? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??, ???? ??, 3? 1? ? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

? ?? ????? ?? ? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? 3??? ???? ??? ??? ????.

??? ???? ???? “???? ?? ???? ?? ??? ???? ? ??”? “?? ??? ?? ????? ??? ? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?????”? ???.

??? ?? kokim@donga.com

??? ?? shjung@donga.com