?????? ??4?(?? ???)? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??(43) ??(61) ? ?? ????? ???? ?? ? ?? '????'? ??? ??? ????? 31? ???.

? ? ?? ??? 4??? L ??? ??? "????? ??? ? ? ???? ?? ?? ??? 50??? ??. ?? ???? 30% ?? ? ? ??? ????? ?? ??? ??????"? ???.

L ?? ? ?? ?? ???? ? ?? ?? ? 6? ? ?? ?? ????? ?????? ??? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ? L ?? ??? ? ? ??? ?? ??? ????.

?? L ?? "2? ?? ?? 7? ?? ?????"? ? ? ?? ?? ?? ??? 6, 7? 4??? ?? ?? 2? ?? ???. ? ?? ? ?? ???? ??? ?? 1? ?? L ???? ?? ??? ??.

??? ? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?????, ??? ???? ??? ???? ???? ???.

?? ???? "? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ????? ? ?? ?? ?? ?????? 2, 3??? ???? ???"? ???.

?? ?? ???? ????? ??? ?????? ??? "1? ??? ????? ?????"? ????? ???? 7? ?? ?? ?? ? ?? ?? 2005? 2? ?? ??? ????? ?????.

?? ???? ??? ? ?? ??? 1? ???? ?? ??? ??? 1? ? ? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?????, 1? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ? ???? ????? ??.

5? ?? ?????????? ?? ? ?? 1988? 3? ?? 76??? ??? ??? ??? ??? 5? ?? 7?? ?? 22? ?, ??? 9?8900? ?? ????? 1991? ?????.

????? needjung@donga.com