??? ??, ??, ?? ? ??? ?? ?? 4? ????????? ??? ?? ???? ???? ?? ???. 4? ???? ???? ??? ? 9??? ??? ???????????? 14? ?? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ? 50?? ???? ?? ?? ???? ??.

?? ?? 10? ?? ???? ?? ??(東湖)????? ?? ‘???? ???? ??????’? ???. ? ??? ?? ??? 80?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ? 100? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ????.

???? ? ??? ?? ???? ??(南京) ??? ??? ???? ???? ‘??? ??, ??’? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??, ??? CD? ??? ???????? ?????? ????? ????.

4? ???? 2004? 1? ???? ?? ? ???? ??? ??, ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? 7? ???? ?????????? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??.

??? ?? boriam@donga.com