????? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ? ?? ?? ?????? ???? ??? ?? ?? ?? 6?? ??? ? ?? ??(67) ?? 23? ???? ??? ???? ? ?? ?? ??? ??(48) ? ? 5?? ??? ????.

? ?? 2002? 4? ?? ???? ??? ??? ?? ‘??? ???’? ??? ? ???? ?? 2??? ??(24·?) ? ? ????? ??? ???? 1??(11?) ??? ??? ?? 6?? ??? ? ???. ??? ?? ? ???? 102?? ???.

? ?? ?? ??? ? ?? ????? ????? ?? ?????? ??? ???? ?? ? ?? 1, 2???? ????? ???? ??? 4～6??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ? ?? ?? ??? ????.

??? ????? ?? ??? ???? 2, 3?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?????? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ????? ????, ???? ?? ???? ??? ?????????? ???? ??? ?? ? ??? ???? ??? ????.

? ? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? 1.5??? ??? 2, 3?? ???? ??? ??? ?? ??.

120? ?? ??? 2??? ???? ??? 3??, ? 17?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???, ????? ???. ?? ???? ?? ??? ? ?? ????? ??? ?? ????.

? ?? ‘???? ??? ??? ??? ? ???? ??? ???? ?? ?? ??’? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????.

??? “? ?? 2004? ??? ??(33) ? ? ?? ??? 3?? ??? ?? ??, ?? ???? 70? ??? ?? ?????”?? “????? ?? ?? ??? ??? ? ?? 2004? ?????”? ???.

??? “? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???????? ??? 30? ??? ??? ???? ?????”? “? ??? ??? ??? ?? ??? 2?6000?? ?? ???? ? ?? 4?8200? ?? ???? ?? ???? ???? ???”? ???.

??? ?? zeitung@donga.com