?????? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ????.

????? ?????????? ???? “??? ????? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??”??? ????.

??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????. ? ??? 200? ?? ???. ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ???? ?? ???? ????.

??? ??? ?? 43?8000? ??? ???? 47?6000? ??? 7.9%? 3?8000?? ?? ?? ????? ??? ?? ???.

?? 2003??? 15～49?? ???? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ??.

???? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ??.

??? ?? ????? 2000? 26.5??? ??? 27.7?? ????. ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??(非婚)? ??? ? ?? ???.

? ?? ???? ??? ???? ??, ??? ???? ? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ????. ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ????.

?? ?? ??? 30? ??? ??? 50.3%? ?? ???? 20? ??? ??? 47.7%? ????.

?? 25～29?? ?? ??? ?? ????? ?????. 2004? ? ???? ???? 41.9%??? ????? 40.2%? ???.

?? ?? ????????? ???(金勝權(quán)) ????????????? “???? ?? ??? ??? ??? ? ????? ????? ??? ??? ?? ?? ?”??? ????.

? ???? “??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???? ??”? ????. ???? ?? ?? ???? ???? ? ??? ??? ???.

????? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ‘? ? ?’ ?? ?? ?? ?????? ??? ??? ? ??? ???.

??????????? 12? ? ??? ?????? ???? ? ???????? ??? ????.

??? ?? corekim@donga.com