?????? ‘?? ??? ?’?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ??? ?? 16??? ???? ???. 11? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ? ?? ?? ? ? 5? ?? ??? ????? ?? ????? ????. ? ?? ?? ??? ?? ? ?????? ??? ? ? ? ‘??? ?’?? ??.
??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ???? ‘??’? ????? ????? ???? ‘??’??? ??? ??? ????. ? ??? 1? ? ‘?? ??? ?’ ???(65) ??? ‘?? ??? ?’ ???(66·??) ??? ??? ???. ? ?? ? ?? ?? ???? ? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ??????? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???.
?? ??? ? ???(35) ????? “? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ??”?? “??? ?? ?? ? ??? ???? ? ?? ? ??? ???? ??? ??? ?? ???”? ???.
???? ? ?? ???? ????? ??? ??? ????. ??? ???? 200? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ????.
?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????.
?? ?? ??? ???????? ???? ??·????, ????? ? ?? ??? ??????? ??. ?????????????? ???? TV, ??? ? 300? ? ??? ????? ??? ?????? ????? ??~?? ?? ???? ????.
?????? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ????.
? ??? “??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??”??? ???.
??? ???? ???? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??.
“??? ???? ????. ???? ? ??? ?? ??? ???? ?????. ??? ???? ???? ?? ???.”
??? ?? shjung@donga.com
??
??
??
?? 0