??????????? ?? ??? 40?2003? ??? 36.73%? 14?7656?? ??? ??? ??? ??(???????) 57%, ??? ??(?? ???) 43% ???? ????? 27? ???.

?? ?? ?? 1?(??????)-4? ??(??????) ??? ???? ?? 7?? ‘1?(??????)-2?(???)’ ??? ??? ??.

??????? 4? ??? ???? 2?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??.

?????? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ‘??????? ??? ?? ???’(??)? ??? ????. ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? 7??? ?????? ??? ???? ??? ????.

?? ?????? ???? ?????? ???? ?? ??? ????????? ???????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???.

???(金泰煥) ????? “???? ??? ?????? ?????? ????? ?? ??”? “???????? ?????? ??? ???? ????? ????”? ???.

??=??? ?? jy788@donga.com