18? ?? ?? ??? ??? ????? ?? 1? ???.

??? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ????.

?????? ??? ??? ?? ???? ??? ‘??? ???’? ??? ?? ??? ?? ??? ??? 34?? ???? ???? ?????? ??? ???? ????.

?? ?????? ?? ???? ??? ??? ?(11)? “????? ?? ?? ??? ??? ????? ? ?? ???”?? “?? ???? ???? ??? ? ??? ??? ?? ???? ? ?? ??? ?? ???? ? ??? ?”??? ???.

??? ??? ?(16)? ??? ??? ?(39·??? ???)? “??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ? ??”?? “?? ?? ??? ??? ????? ????”? ???.

?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???.

?? ?? 2? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ????. 1996? ??? ??? ?? 5? ? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ?(14)? ???? ‘??’? ??? ????? ???.

? ? ??? ??? “?? ???????? 70～80?? ??? ??? ????? ???? 80%? ???”?? “???? ?? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ? ??”? ???.

?? ?????? ????????? ?? ???? ???? ??? ? 470??? ???? ‘???? ??? 10’??? ??? ???? 1000?? ????. ? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ????.

??? ?? shjung@donga.com