???? ?????? ?? 3?? ????? ?? ???? 3?? ???(66) ?? ???. ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?.

??????? 50?m ??? ?? ??? ?????? 3?. ?????? ?? 10??? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ???.

? ?? ?????? ?? ??? 180??. ???? ?? ? ??? ???? ?? ? ??????, ???????, ????? ?? 1??? ??? ?? ??.

??? ??? ?? ??? ????? ????? 2002??? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??.

????? 2005???? ???????? ??????? ??? ???? ???. ???????? ????? ???? ????? ??? ? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ?? ???? 2??? ????.

???? 2008??? ??, ?? ? ???? ?? 8? ??? ??? ????? ‘??????? ??’? ??????? ????.

?? ???? ?? ? ?????? ??? ????? ?·? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????. ????? 20? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????, ????? ? 6? ??? ?? ? ??.

?? ? ?? ??? ‘????? ?? 1??’? ?? ????? ???? ?? ???.

?????? ??, ??, ???? ? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ? ??? ?? ????? ????, ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??.

1? 4???, ???? 5?? ?? ????? ??? ?? ??? ????. 1? 4???? ?? ??? 1?? 2??? ??? ? ?? 2～3??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ????? 15?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ???? 5??? ???? ???, ??, ??? ? 5? ????? ???? ???? ?? ??.

???(金相權(quán)) ??? “??? ???? ??, ????? ???? ???? ?? ?? ?? ?? 21?? ?????? ???? ??”? ???.

??? ?? shjung@donga.com