?????? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ? ???? ? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ‘???’??? ‘??’? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ‘???’?? ‘??’? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??.

??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ‘三八?? ???? ?? ???’??? ???? ???? ???? ??(英製) ?? 三? ?? ???? ??? ??? ? ???? ??? ??? ???? ? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??.

▼??? ??? ??? ???? ????▼

?? ‘??? ??’? 1954? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ?????? ???? ‘?? ??’?? ??? ??? ?? ??? ?? ???????? ???? ???? ‘??? ?? ????’? ??? ????. ?? ??? ?? ????? ???? ??? ????, ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ???.

??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? 1953? 10? ??? ??? ???? ??? 6??? ? 15??? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???.

???? ????? ?? ??? ????? ??? ? ?? ????? ? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ????, ???? ?? ???? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ‘???’??, 1958??? ??? ????.

?????? ??? ?? ?(非)??? ??? ???? ??? ?????? ???? ???? ??? ?? ?? 1986?. ?????? ??? ?? ??? ??? ???. ?? 20? ??? ??? ?? ??, ???? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ‘?? ??’? ?????.

????? mickey@donga.com