? ??? ? ??? ??? ‘??? ??’ ?? ????(49)? ???? ? ??? ??? ?? ?? ???. ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ‘???’ 1??? ?? ? ?? ???? ? ?????. ? ??? 23? ?????? ??????? ‘??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???? ? ???? ????. ??? ??? ??? ? ? ?? ??’?? ? ??? ?? ??? ???? ???. ? ??? 2000? ? ??? ? ?? ??? ??? ?? ????.

“? ?? ??? ??? ??? ???? ????.”

? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ? ??? ‘?????’ ??? ???? ? ?? ???????.

“??? ‘? ??? ??? ??’? ?? ????? ‘? ??? ? ??? ?? ????’?? ?????. ? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???. ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ????.”

? ??? ? ??? ? ??? ?? ????? ?? ‘?????’? ???? 1978? ‘????? ??’?? ?? ???. ?? ? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??????, ? ??? ???? ??????. “?? ????? ?????”? ? ??? ????? ?? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??.

“? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ???. ??? ? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ? ????? ?????. ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?????.”

? ??? ? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ‘??? ??’? ???.

“?? ? ??? ? ?? ????. ? ? ??? ? ‘???? ?? ??’ ?? ?? ???? ???? ??? ?????. ? ??? ? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???????.”

? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ? ??? ???? “???? ?? ?? ?? ??”? ????? ???.

“??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ????. ? ??? ‘(??) ?? ?? ?’?? ????.”

????? ryung@donga.com