?????? ???? ???(樸根七) ???? 2001? 12??? ?? ?? ???? 111??? ???? ??? ? 1?? ?? ??? ?? 1? ???? 44.4%? ?? ???? 1? ???? 30～35%?? ???? 15? ???.

? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???????? ????.

??? ??? ??? ?? ?????? ???????? ???? ???? ?? ??? 70～80% ??? ???? ?????? ???? ??? ?????? ??? ???? ?? ?? ????? ????.

?? ???? ??? ??? 50% ??? ??? ??? 26%(29?), ??? ??? ??? 14%(16?)? ? 40%(45?)? ??? ??? ?? ??? ????. ? 36%? ?? ????, ?? ?? ??? ????? ?.

? ??? “?? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ? ??? ?? ????”? “?????? ? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???”? ???.

?? ??? ??????????? “???? ??? ?? ?? ????? ??? ?”??? “????? 1?? 6?～7?? ??? ? ?”??? ???.

???? ??? ????? ???????? ???????????? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??.

????? 2001? 12??? ?? 6? 4??? ?? ???????? 961??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????(EAP)? ?? ???? ??? ????.

?????·?? likeday@donga.com