?? ???????? ?? ????? ???? ??? ???? ? ???? ‘?? ??????? ?????’? ????.

? ?????? ??? ???. ?????? ????? ?? ? ??? ???? ?????.

?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ? ?? ?? ? AT&T ??(????). ??? ??? ?? ????? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ????. ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ? ? ??? ???? ?? AT&T ??? 1?? ??? ?? ?? ? ?????? ????. -???? ???? ??? ??

4? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ???? ??? ? ???. 1?? ??? ??????? ?. ??? ???. 1? ??? ???? ???? ??? ??? ?? 4, 5?. ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ??? “? ? ?? ??? ? ?? ?????”? ???? ????, ?? ?? ???? ??? ????.

?? ??? ? AT&T ???? ???? ???????? ?? ???. ???? ?? 1?? ?????? ?? ????. ??? ?? ????.

??? ??? ??(???)? ??.

“???? ? ?? ??? ???? 1?? ???? ????? ??? ???? ??? ????. ?? 1?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ?? 1?? ????? ????, ????? ??? ???? ??? ??? ??? ?????? ???? ???.”

??? ??? ????.

“?? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ????. ???? ??? ?? ??. ?? ??? ?????(丸內(nèi)) ??? ?????? ?? ?? 1?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???? ?????.”

5? ?? ?? ?? ????? ???(廣通館·1909? ??? ?? ??) ??. ??? ?? ?? ?? ????? ???. ??? ???? ??? ????? ????? ? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??.

??2? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ?? ?? ???? ?? ?????.

????????????? ??? ??? ??? ?????.

“??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??????, ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???. ???? ??? ?? ?? ??? ????.”

??? ?????? ? ?????. ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ? ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

? ??? ??? ???? ??? ??(???).

“??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?????. ?? ‘??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?’?? ?? ????. ??? ???? ???.”

????? kplee@donga.com