??? ??? ‘??(人災(zāi))’? ???? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ????.

??? ????? ???? ???, ?? ???? ???? ???? ?????, ?????? ?? ?????? ??? ?? ? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?????.

? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ????? ??? ?? ???? ?? ‘? ??? ??’? ??? ?? ???? ?? ? ? ???.

????? ???? ????? ??? ???? ????? ??, ??? ???? ???? ??? ? ??? ???? ?? ??? ???? ?????, ??? ??? ???? ?? ??.

?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ?????? ?? ?????? ???, ?? ? ???????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ? ???.

??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ??. ??? ? ??? ?? ???? ????? ??? ‘??’? ??? ??? ??. ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???.

?? ?? ??? ??·?? ???