??? ??(35)? ? ?? ?? ????? ????? ??? ??? 2001? 2??? 2?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??.

65? ?? ??? 70???? ?? ? ???? ?? ‘??(執(zhí)事)’? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ????.

?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?????.

?? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??. ? ?? ??? ??? ??.

?? 14? ??? ??? ???? ??(32)? ???? 2???? ??(8)? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????.

“????? ?? ?? ??? ????? ??? ? ????. ???? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??????.”

? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??(殮襲)? ??? ??. ??? ??? ? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ???? ? ??? ?? 8?? ??(壽衣)? ????? ?????.

?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ????. 1967? ??? ??? ??? ?? ‘??? ??’? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??????? ? ????? ????. ??? ??? ??? ?? ???, ????? ?? ???, ??? ? ???? ?? ??? ??? ???.

?? “??? ?? ?? ? ??? ???? ??”? “??? ??? ??? ?? ???? ??? ??”??? ???.

? ??? ??? ? ???? ??????? ? ?? ?? ??? ??? ???.

????? kchwang@donga.com