???? ?? ?? ‘2005? 4?? ??’? ??? ?? ???? ????? ?? ? ?? ??? ‘2?? 1?? 2???’??? ??? ???? 2?? ???? ? ???? ???? ??? ??.

???? 13? ???? ????? ??? ??? ?? ? ??? 24? ??? 15? ??? ??? ???? ??? 1230??? 1200???? ???? 2?? ????? ????.

?? ???? ???? ?? ?? 8?? 7?, ??? ??? 3? ? 18??? '???????'? ???? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ? ? ? ?? ?????? ???? ????? ????.

?? ?? ??? ???? ????(24·????? 2?)? “???? 40% ??? ??? ???? ??? 4?? ??? ??? ????”? “?????? ?? ??? 2?? ?????? ?? ??? ??”??? ???.

??? ??? 1??? ?? ?? ??? ???(53·?? ?? ??)? “??? ???? 4?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ? ??? ?? 4?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?”??? ???.

????? ???? ???? ? 2? ???? 4?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????? 2?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??.

? ?(金 ?·??) ??? “4?? ??? ??? ???? ??? ? 2?? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ?”??? ? ??? ??? ??? ????.

?? ?? ??? ???? “4?? ??? ????? ? ?? ???? ???? ?? 4?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?·? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?”??? ???.

??=????? shjung@donga.com