? 4? 3?? ? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?? 4·3??? 55??? ?? ????. ???? ??? ???? ‘4·3’? ?? ?? ?? ???? ???. ?? ????? ??? ???? ‘4·3’? ???? ????. 1948? ?????? ??? ??? ?? ????? ?2? ???? ?? ????, ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ? ????? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????.

??? ? ??? ??????? ???? ?? ???? 4·3? ??????. ? ?? ??? ??? ?, ???? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ????? ??. ??? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?????.

? ?????? ???? ??, ??? ???? ??? ??? 2000? 1? ??? ?? ??? ‘???? ? ??? ????? ?? ???(4·3???)’? ?????. ?? ??? ??? ?????, ?? ???? ??? ?????? ??? ? ??? ????. 55?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ????. ????? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? 56???? ??? ???? ??? ??? ????.

????? 1988? ???? 40?? ??? ????, ?? ‘4·3? ???? ??’? ??? ?? ???. ??? ?? 10?? 11? ?? ???(??? ???)?? ????? ?? ???? ???. ???? ???? ???? ??? ???. ?? ???? 4·3 ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????.

4·3 ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ????, ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ????. ???? ?? ??, ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ? ???. ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ????. ?????? ??? ??? ‘??’? ???? ??? ??? ??? ???? ‘??? ???’ ??? ?? ??? ????? ??? ????.

4·3? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ???? ?????? ????? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ? ? ??? ? ???.

?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ?, ??? ???? ? ?? ? ?, ????? ??? ??? ??(寃魂)? ??(幻聽)? ??? ????. ??? ‘???? ??’ ?? ‘???’? ????? ??? ?? 4·3? ??? ??? ??? ?? ??, ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ????? ? ??(解寃) ?, ???? ????? ??? ??? ????? ??.

▼?? ▼

1925? ?? ???(大阪)?? ?? ?? ?? ??? ??. ??? 1?? ???? ??. ?? 20? ?? 1997? ??? ???? ‘???(火山島)’? 1998? ??????? ??.

??? ???? ???