?? ??? ???? ???(樸煥奎·82·??? ??? ???)?? ?? ??? ?? ?????? 2000? 10? 3120??? ??? ???.

???? ???? ??????(IMF) ?? ??? 98? 9? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ‘1? 1?? ?? ??’? ?? ???? ?. ??? 10?? 1??? ??? 312??? ???? ? ??? ????? ????? ?? ? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ????.

?'??? ???' ???? ??

?? ????? ?? 4?641?? 97%? 3?9400??? ??? ???? ????? ‘1?1?? ?? ??’? ???? ??? ??? ??? ???.

??? “?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ?”??? “?? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ????”? ??? ????.

??? ?? ?? ???? ? ??????? ?? ????? ???? ??? ????, ??? ????. ?? ????? ???? ??.

11? ? ????? ??? ??? ??, ??? ???? ??? ?????? ???? ???? ??? ?? ?? ???.

??? ??? 3??? ?? ???? ??? ?????? ??? 6?? ??? ??? ???? 100??? ???? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??????? ???? ???? ????? 1??? ????? ??.

??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ? ?? ?????? ?? ??? 4?? ?? ?? ???????? 30??? ????? ??.

??? ???? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ????.

“? ??? ?? ???? ?? ???? ?????. ????? ??? ??? ?????…”? ????.

??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?????? “???? ?? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ? ??”? ??? ?? ???.??〓?????

bibulus@donga.com