??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ? ??? 23? ?? 4? ?? ?? ?? ??? A??? ???? ?? ?? ??(5), ???(6)?? “?????? ? ???”? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? T???? ????.

?? ??? ??? ???? ?? ? ? ???? ? ???? ??? ???(18·??? ??)? ????? ??? ????(5?? ??)? ??? ??? ?? 7? ??? 27?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

??? 20??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???(9)? ?? ??? ? ????? ??? ? ????(5?? ??)? ??? ? 7??? ???? ??? 17?? ??? ???? ??? ? ??? ????.

cavatina@donga.com