?????? ???? ????? ??? ?? 2003??? ???????? ???? ????? ? ??? ?? ????.

▽???? ??〓?? ????? 4?? ??????(?? ???)? 24? ?????? ????? ?? “??? ?????? ??? ???? ? ?? 11? ?? 4???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? 4894? ? 4218?(??? 86.1%)? ??? 80.6%? 3400?? ???? ????? ????”? ???.

?? 4????? ???? ???? ????? ???? ?? ?? 11? 25?? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ????? ????? ??.

▽???? ????〓?????? ?? ???? 1??? ??? ?? ???? ?? ??????? ???? ??.

??? 1999? ?? ??? 65??? 62?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ‘??? ??’? ????.

?? ?? ?? 99??? 2001? 2??? 2?1000?? ??? ??? ??? ????? ???? ???? 1?2660?, ???? 2?9716? ? 4?2376?? ??? ???. ? ?????? 9000??? ??? ????? ???? 3?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ??.

?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??.

???? ??? 7? 20? ???? ??? ???? 2003??? 35??? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ????? ? ???? ??.

▽?? ??〓2002?? 4856?? ??? ???? ???? 2003??? ????? 5355?? ?? ???? 4620?? ???? ??. ??? ??? ???? ?? ???? ??? 1?5000?? ??? ??? ?? ??? ??.

???? ????? ??? ??? ??? ????? 1?? 70??? ????? ?? ? ?????? ????? ????? ‘????’? ??? ??? ??.

98～2000??? ???? ???? ? 7?5668? ? ?? ??? 21.9%(1?6582?)? ??? ???? ??? ??.

?????? “??? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ????? ???? ???? ??”?? ?? ???? ??.

???? “????? ???? ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??????”?? ????.

▽?? ??〓?????? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ?? ??.

??? 4??? 4900?? ? ?? ?? ? ??? ??? ???? ???? ?? ?????? ????? ?? ??? ??. ????? ?? ‘??’? ????? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ‘??’? ?? ????. ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????.

▼???? ?? 2?? ???? ?? ??▼

11? 1? ?? ???? ?? ???? ??? 2? ?? ?? ????? ?? ??? ? ?? ??.

???? ???????????(?? ??????)? 24? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? 1??? 2??? ????? ??? ????.

?? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ?????? ????? ?? ?? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ???.

?? ???????? ???? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ???.

??? ???? ??? 1??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? 10? 31??? ??? ??? ?? 11? ???? 2003??? ????? ??? ? ??? ??.

???????? “?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ?????”? ????. ??? ??? ???????(042-480-7621)? ???? ??.

inchul@donga.com

inchul@donga.com