??? ???(李美卿) ?3???????? “?5? ???? ??? ?? ?? ????? ? ?? ?? ??”??? “?5? ???? (?5? ????) ??? ????? ??? ??? ??? ????”? ???.

???? ???(金滿堤) ?????? “?5? ???? ?5? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ????”? ????.

?? “???? ??? ???? ??? ???? ?? ?5? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?”???? “??? ?????? ???? ?? ? ???? ??? ? ? ??”? ???.

??? ???(柳云永) ????? ??? ?? “???? ?? ????? ??? ‘?5? ???’? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??”??? “?5? ???? ?? ??? ????”? ???.

jnghn@donga.com