??? ????? ???(金亨允·53) ? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? 12? ? ? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??.

??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ???(李京子·???) ?????? ? ? ???? 5500??? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ? ???? ????.

?? ???? “?? 2～3? ?? ??? 4? ??? 2?? ??? ??? ??? ??? ?????? ? ? ??? ??? ???? ???? ????”? “?? ??? 2?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???”? ???.

??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??.

?? ???? ??? ????? ??? ??? ? ??? “?? ???? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ABC? ?? ??? ????? ? ?”??? ????.

??? ? ? ??? ??? ???? ?? ???????(KDL) ???(鄭炫埈) ??? ???? ???? ???? ??? ? ? ???? ?3?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?.

??? ‘??? ??? ???’? 9?18?? ?? ??? ?? ? ? 20?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ? ? ??? ????.

?? ??? ? ? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ????? “????”? ??? ? ? ??? ??????? ?? ??? ????.

?? ??? ? ???? “??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??”? ???.

??? KDL ???? ???? ??? ?? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ??? 8? ??? ?? ?? ??? ???? ???.

?? ?? ???? ???? ?? “??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ???”? ????.

? ???? “??? ???? ? ? ??? ??? ??? ???? ??”? “?? ???? ???? ‘??(空言)’???? ????”? ???.

gun43@donga.com

▼'??? ???' ??? ?? ???▼

?????? ????? ‘?1 ??’? ????? ?? ???(金亨允·53·? ????? ????)?? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ‘???’? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

3??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ?????? ??????? “??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ???? ??? ??? ?”??? ???.

? ?? ??? ??(49)? “????? ??? ?? ? 4～5??? ????? ??? ? ?? ???(????)? ??? ??? ???? ????? ??? ? ?? ??? ??”? ???.

??? ?? “??????? ?? ???? ?? ? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ? ?”??? ????.

? ??? ??????? ?????? ?????? ????? ?? ???? ??? 16?? ??? ????.

??? ‘???’???? 93? “?? ?? 25?? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?????”? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ‘???(船)’? ??? ‘????’? ?.???(金大中) ???? ??? ???(李亨澤·?????? ??)?? ??? 27? ????? ???? ????? ?? ???(李容湖·??)??? ???? ???(34·?? ???)? ??, ?????? ????? ? ? ??? ????.

goqud@donga.com