?? ????? ????

?? 2001? 9? 25? 23? 07?

???: ?

???? ???(樸順石·60) ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ???? ??. 15? ? ??? ?? ?? ?????? ?? ?? ????? ????? 80? ??????? ????. ????? ??? 96? ?????? ??C&F ?? ??? ???.

? ??? ??? ??? ? ?? 99???. ??CC ??? ???? ???? ??? 4?(???? ? ??)? ?? 2?? ??? ‘??? ??’? ???? ????. ????? “? ??? 10?? ???? ???? ??”? ?? ???? ??.

?? ?? ??? ??
??	??
??	?????? ??? ???????
??	???CC ??CC ???CC ?????? ?????(??) ?????(??) ????????
??	???????? ??? C&F ????????

98?? ??????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????. ????? ?? ???? ????? ??. ??? ???? ? ??? ??? S?? W??? “?? ?? ??? ? ??”? “??? ??? ??? ??? ? ?? ?”?? ? ??? ??? ????? ??.

? ??? ???? ??????? 10? ?? ???? ???? 20???? ?????. ??? ??? ???(????6??), ??? ????IC, ?????????? ? ?? ??????? ????. 2000? ????? 147.8%? ???? ??? ???.

??? ?? ?? ??????? ??? ?? ?????? ?. ? ??? ? ??? 93? ????? ?? ?? 2?? ????. ?? ?? ????? “???? ???? ? ??? ?? ??”??? ????? ??.

??? ?? 2?? ???? ????? ????. ? ??? “??? ??? ?????, ??? ?? ?? ??? ????”??? ???? ?. ?? ?? 99? ?? ??? ??CC? ??? ? ?? ???? ???CC? ????. ???CC? ?????? ??? ? ??? ?? ?? “?? ???? ???? ???”? ?? ?? ??. ? ??? ? ??? ‘???? ?? ????’? ??? ???. ?? ?? ????? ??? ??? ???? ??CC(? ???CC)? ???? ? ??? ??? ????? ????. ??CC ?? ? ??? ??? ??? 70??? ???? ??? ????. ?? ??, ??CC? ?????? ? ??? ???? ??? ? ??? ?????? ?? ?? ‘???? ??? ?????’? ?? ? ????? ??? ?? ‘?? ??’? ????.

??? ? ?? ?? ?? ? ?? ????? ???. ?? ??? ???? ???? ‘???’? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ‘??’? ??? ?? ‘??’? ?? ??? ???? ????.

?? ? ??? 92? ??? ??? ? ??????? ??, ???? ??? 1200??? ???? 5200???? ? 41???? ???? ????? ???.

libra@donga.com