??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ‘??(校名) ???’ ??? ?? ??. ? ?? ??(改名) ?? ?? ???? ??? ? ????? ??? ??? ??? ? ???? ? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??.

　??? ?? ???? “???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ?”??? “??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??”? ???.

　▽??? ?? ?〓1974? ?? ? ?? ???? ????????.

　99? ??????? ??? ????? ????? ?? ???????? ????. ?? ? 500??? ?? ??? ?? ?? 250???? ?????. ?? ???? “?? ???? ???? ????? ??? ??? ???”? “?? ???? ‘??(商高)’?? ? ??? ?? ???? ?? ??? ? ??”? ???.

　??? ???? ???? ????? ??????? ???? ????? ‘???????’? ???? ?? ????.

　50??? ‘??(水産)’??? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ‘??’??? ??? ?? ???? ???? ?? ????. ??? ???? 10?? ??? ?? ? ‘??’??? ?? ???? ??? ??? ????.　

　90? ??? ??????? ????? ???????? ????.

　3? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ???? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ??.

　???? ?? ?? ? ??? ??? 38%. ? ?　??? ??? ??????? ???????, ??? ??? ?????, ??? ?????? ??? ??? ? 40%??? ?? ??? ????.

　??? ??? ??? ?? ????? ???? ‘??’??? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ???? ?????, ???? ????? ??? ??? ???.

　▽??? ??〓??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ??? ????. ???? “???? ??? ????? ??? ?”??? “?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ???? ?? ??”? ???.

　??? ???? “?? ?? ????〓???, ????〓???, ????〓???, ????〓????? ??? ???? ???? ?? ???”??? “?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??”??? ???.

　? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ? ???? ??? ??????? ??? ??? ??.　

　?????? ???(鄭浩相) ????? “????? ?? ????? ????? ? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??”? ???.

　?????? ???(成炳吉) ????????? “???? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?????? ??? ??”? “?? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ?”??? ???.　sapio@donga.com