???(金壽煥·??) ???? 12? ?? ??? ???? ??????? ?? ?? 50??(15?)? ??? ????? ???. ? ???? 1998? 5? ???????? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ? ?? ?????. ? ???? ?? ??? ‘????’? ??? ???? ? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ????.

? ???? ? ?? ???? ??? ????? ?? “? ??? ???”? “??? ?? ? ? ???? ???? ??? ???”? ???.

-?? ???? ??? ??? ???????

“??? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ???????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?????. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???, ? ??? ????? ???, ??????? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ????.”

-8·15 ??? ??? ??? ??? ??? ?????

“?? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ????. ??? ??? ???? ? ?? ????, ? ??? ?? ??? ??? ????? ? ? ? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???.”

-??? ??? ????? ??? ??????

“?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?????. ?? ???? ??? ?? ? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ? ????. ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ? ? ??, ?? ??? ?????? ????? ??? ??? ????.”

-???? 50? ?? ?? ?? ?? ????????

“70, 80?? ?????? ??(?????)?? ????? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??????. ?? ?? ? ? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?????.”

-?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???????

“? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ? ?? ? ??? ???? ???. 50? ? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ?? 2? ?? ??? ?? ????, ?? ?? ??? ??? ???? ????. ? ? ???? ???? ??? ?????(? ?????) ??? ?? ???? ?2? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ? ?? ????? ??? ??? ?? ?????.”

? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ‘??? ??’? ‘??? ??’? ??? ??? ????.

“??? 150??? ??? ??? ?????. ????? ???? ?? ?? ????????. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????. ??? ??? ??? ‘??? ??’? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ? ???? ??? ???? ??? ???????.”

? ???? ?? ?? 50?? ????? 14? ?? 10?? ?? ?????? ???.

pisong@donga.com