???? ??? 1906? ??? ???? ? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??????? ???? ????? ??? ??? ?? ??.

???? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ?????? ??????? ??? ?? ??? ??.

???? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ???? ???? ??. ???? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ??? ? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??? 10?? ?? ???? ??.

▽????? ?? ??〓???? 1??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??. ??? ???? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ? ??? ???.

???? ??? ??? ?? ????, ?? ???? ??, ???? ? ?? ??, ??? ??? ?? ????, ?? ??? ??? ? ???? ??? ? ? ?? ???? ?? ???? ?? ??.

???? ??????? ?????? ????(43)? “? ??? ?? ? ???? ???? ?????? 45???? ????? ???? ??? ??? ????? ?? ? ??”? “????? ????? ?????? ?? ??? ??? ? ?? ???”? ????.

???? ‘100?? ????’? ?? ??? ?????? ????? ??, ?? ? ??? ??? ????. ? ?? 600??? 27? ?? ?? ????? ???? ????? ???.

?? ?? ??? 10? ????? ?? ?????? “?????? ???, ???????? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??”? ??? ?????.

???? “???? ? 300t? ?? ??? ?? ??? ????”? “?? ??? ???? 1??? ?? ? ??”?? ???. ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ??.

? ???? ???? ????? ?? “?? ????? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??”? “?????? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?????”? ????.

▽?? ???? ?? ???〓????? ? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ????. ???? ?? ? ???? 9?? ??? ????? ?? ??? ? ??? ??.

?? ??? 48? 1?? ‘???? 50m ??? ??? ?? ???? ???? 30m ??? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ? ??’? ???? ??. ?? ???? ?? 50m?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??.

??? ??? ?? ?? ???(金淵洙·41) ???? “? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???, ??? ?? ??, ????, ???? ?? ????? ? ??”? “??? ???? ??”? ????.

? ???????? ?? ????(32)? “?? ???? ???????? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ????”? “??? ?? ?? ?? 3～5? ??? ?? ??? ???? ??? ? ? ????? ???? ??? ????”? ???.

straw825@donga.com