???? ??? ??? ?? ???????? ??? 25? ‘??? ???? ?? ???? ? ??????? ????? ??? ? ??’? ???? ????? ???? ??? ????? ?? ??.

▽??〓???? ?? 38? ??(??? 23, ????? 15)?? ???? 640?? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ???(48)? “??? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ? ??? ???? ??”? ????.

??? ???? ??? ? ??. ???? ????? ? ??? ?? ?? ???? ??? ‘???? ?’ ??? ?? ????? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??. 9? ?????? 97?? ????? ???? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ?? 2, 3? ???? ??.

11? ??? ???? 127?? ???? ?? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ‘???? ???? ??’?? ?? ????? ??? 10??? ??? ?? ???? ????.

?? ???????? ??? ??(56)? “????? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ??? 2, 3?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??”? “???? ???? ??? ?? ????? ??? ????? ??”? ????.

▽?????? ? ? ??〓???? ????? ????? ?????? ???????? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ????? ????? ????. ???? ????? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??, ?? ? ?? ? ?? ??? ???? ??? ??? ? 9???? ?? ???? ??? ??? ????.

▽???? ??? ??〓??????? ???? ???? ??? ?? ????? ???. ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ??? ?. ??????? ?????? ???? ????? ????? ????? ????? ? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??.

???? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??, △??? ????? ?? ??? ?? △?????? ???? △???? ???, ??? ??? ???? ??? ???? ??.

bibulus@donga.com