??? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

▼"?? ??? ????…"▼

▽???? ?? ??〓? 3???? ?? ?? ? ??? ???? ????? ‘???’? ??? ?? ?? ???(33). ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? 10? ?? ???.

“?? ??? ?? 2?? ??? ‘2?(???)’?? ?? 15??? ?? ?? ??? ? ?? ??.”

???? ???? ???? ?? ??? ‘???’? 300???? ?? ??? ? ??? ??. ? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? 30? ??? ?? 10??? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???.

“?? ???? ? ????. ? ??? ?? ?? ? ???? ?? ????. ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???.”

???? ???? ??? ??? ????. ?? ???(38)? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ???? ‘1?’? ?? ???? 2?～3??, ‘2?’?? ??? 15??? ???.

??? “???? ??? ???? ??? ??? ????? ? ?? ????”? “?? ???? ??? ?????? ??? ??? ????”? ???. ?? ??? ?? 150???. ???? ???? ? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ??.

▼"???? 30% ??"▼

?? ? ??? ??? ???? ?????? “?? ??? ??????? ????? ??? ?? ??? ? 30% ??? ??”?? “??? ?? 2? ??? ?? ??”? ???.

??? ??? ??? ?? ???(29)??? “2000??? ?? ???? ??? ???”? ??? ???? ??. ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??.

▽??? ??〓???? ??? ??? ???????(???? ??? ????÷? 15? ?? ??×100)? 98? 47%, 99? 47.4%, ??? 48.3%, ? 4? ?? 49.4%? ??? ?? ??.

??? ?? ???? ?? ??? ????? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? 40?? ???? ?? ? ?? ???? ????? ??? ??? ????.

▼???? ?? ??▼

?? ????? ? ??????? ?? ?? ???(40)? “?????? ???? ?? 20? ???? 30? ????, ????? ???? 30? ???? 50??? ??? ???”? “??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??”? ???.

??? ???? ???(金賢美) ??? “?? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ????, ??? ?(性)?? ??????? ??? ??”? “??? ?? ????? ??? ???? ? ? ?? ??? ????? ??? ??? ????”? ????.

??????? ???(邊化順) ????? “??????, ????? ???, ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??”??? “??? ??? ?????? ??? ??? ?? ???? ???? ????”? ????.

bestiger@donga.com